Website Translator (English to Arabic) Job at UN/COMMON, Remote

V1l3eEU4MVBYcWpQVmpnS3MwL1A3WlRlb1E9PQ==
  • UN/COMMON
  • Remote

Job Description

UN/COMMON is a digital experience and marketing agency that launches and grows the world’s best emerging brands. We believe the future of consumer-facing brands starts with creating authentic stories built for the consumer first and brand second. We are extremely proud to work with revolutionary brands such as Selena Gomez’s Rare Beauty, Dermalogica, Liquid Death, Lemon Perfect, and more.

Summary

We are seeking a skilled Freelance Arabic Translator to help translate our company’s website from English into Modern Standard Arabic . The ideal candidate will ensure accurate, culturally appropriate, and SEO-friendly translations while maintaining our brand voice and messaging.

Location: This role is remote.

Requirements

What You’ll Be Doing

  • Translate website content, including product descriptions, blog articles, FAQs, and marketing materials, into Arabic.
  • Ensure translations are accurate, culturally relevant, and engaging for an Arabic-speaking audience.
  • Optimize translated content for SEO where necessary (keywords, meta descriptions, etc.).
  • Collaborate with our marketing and web development teams to ensure smooth integration of translated content .
  • Proofread and edit existing translations to maintain high-quality language standards.
  • Provide suggestions for localization improvements to enhance user experience for Arabic-speaking customers.

Experience:

  • Fluency in Arabic (native or near-native) and English .
  • Proven experience in website translation, localization, or content writing.
  • Strong understanding of cultural nuances and language variations in Arabic-speaking regions.
  • Familiarity with SEO best practices for multilingual websites.
  • Prior experience working with D2C brands

Compensation:

  • **Freelance (Project-Based): **Payment per hour.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Freelance,

Similar Jobs

Nino Salvaggio

Gourmet To Go Associate Full Time (Day Shift) Job at Nino Salvaggio

Responsive recruiterCOME JOIN OUR GROWING GOURMET TO GO TEAM! Nino Salvaggio is currently looking for a day shift Gourmet To Go (Prepared Foods) Associate for our Bloomfield Hills location.RESPONSIBILITIES:~Ensure excellent customer service~Ensure only quality... 

AAA USA

Powder Coating Inspector Job at AAA USA

 ...aftermarket service provider in Jupiter, Florida, specializing in multi-platform OEM gas turbine power plants worldwide. The Powder Coating inspector is responsible for assessing various gas turbine components received for inspection, following written procedures,... 

Get It - Executive

Chief Medical Officer (CMO) Job at Get It - Executive

We are seeking an experienced and dedicated Chief Medical Officer (CMO) to join our team. As a key leader in our organization, the CMO will work closely with the CEO and senior management to advance our mission and goals. This role will focus on overseeing patient care... 

Keenbee Talent Soluitions

Knowledge & Web Content Manager Job at Keenbee Talent Soluitions

 ...Summary Seeking a motivated and detail-oriented Knowledge & Web Content Manager to support the Space Rapid Capabilities Office (SpRCO). As...  ..., and optimization of internal and external-facing digital platforms, including SharePoint sites and public websites.... 

Leidos

Intelligence Analyst Job at Leidos

 ...reach new heights.We're seeking **Mid-Level (ISR) All-Source Analysts** to join our Intelligence Analyst team at **Beale AFB, California** . This role is...  ...anticipates that this job requisition will remain open for at least 3 days with an anticipated close date of no...